Из зарубежных бордов можно попробовать UpWork и freelancer com.
Если хорошо говоришь по англ, то очень актуально озвучивать мотивационные аудио для американцев. Там люди, которые большую часть своей жизни посвящают работе, испытывают большую потребность в психологической поддержке. И есть специальные люди, которые пишут им мотивашки, а ты можешь их озвучивать.
Еще можешь поискать какие-то не самые популярные мультики, которые не имеют дубляжа на языки, которые ты знаешь, и предложить им свои услуги. Поищи разработчиков Инди игр, и предложим им тоже озвучку. В основном многие не крупные проекты просто не имеют достаточно средств, чтобы пригласить какого-то Кузнецова к себе. Можно на биржах с фрилансом искать проэкты, которые занимаются 3D анимацией и им так же предлагать. В общем тебе не обязательно искать конкретно вакансии типа «нужна озвучка». Тут можно просто подумать, где вообще звучит какой-то голос, и просто предлагать им услуги. Да хоть в магазинах рекламы рассказывать. «Водителя оливкового Део Ланоса просим подойти к своему автомобилю». Думаю выразился без воды и буду хоть немного полезен.
